Aujourd'hui, je suis vélorutionnaire

Ce matin, Céline, ma colocataire, m'a invité à une faire en vélo. J'ai dit "oui", et puis elle m'a expliqué l'épreuve. Vous pouvez lire le site: http://velorutionuniverselle.org/ Il y avais cents des gens, et nous arrêtons tout les voitures -- les ont été en très colère, surtout les motos.

Nous avons monté auter de la Bastille. Nous avons monté descendre la Champ Élysée et autour de l'Arc de Triomphe. Nous avons monté le long de la Seine. Nous avons monté tout de Paris. Aprés, j'etais trés fatigue. Il y avais un fête dans le Parc du Champ de Mars, en face de la Tour Eiffel. Je suis reviens la maison à minuit, et nous sommes partir à trois.

Vous pouvez voir tout mes photos à http://picasaweb.google.fr/shawn.lauzon/Velorution#

Bon nuit! Je me couche maintenant.

bibliothèque

Aujourd'hui, je suis allé à la bibliothèque, et j'ai étudié pour 2 heurs.

Je crois que je ne peux pas écrire une journal et français -- c'est très lentement et pas d'intéressé. Et la grammaire et probablement mauvais.

Je vais au cinéma avec ma colocataire ce soir, en fais maintenant!

ici, c'est Paris

I'm writing this from my apartment in Paris, where I'm staying for nearly the next 3 months. I decided to take some time off work and spend the time attending an intensive French language coarse. I've been studying the language off and on for 5 years now, and I've got to the point where I want to really be able to speak with it.

So I wanted to write more in a journal, AND I need to practice more of my French. So for the next 2 months or so, I'll be trying to keep a journal in French -- and anyone who wants to translate can head over to http://translate.google.com/#fr|en and it will help you out.